Imaginary Home / Stanze Immaginarie

(IT) Durante il lockdown di Marzo 2020, ho disegnato ogni giorno una stanza o un particolare di casa mia inserendoci elementi di fantasia, completamente slegati dal contesto, per trasformare dei semplici ambienti domestici in luoghi immaginari, magici. È nato come un esercizio di immaginazione, una specie di gioco per evitare di rimanere bloccata nella noia e nella monotonia della quarantena. È stato un esperimento interessante, una sfida per uscire un po’ dalla mia comfort zone e migliorarmi, lavorando molto sulla sintesi, sia dal punto di vista del segno che dei colori.

(EN) Since quarantine started and my house became the only place I could visit, I spent the first weeks of lockdown drawing its rooms (or some details of my home) and adding some imaginary and fantastic elements to each of them. The aim was to transform some ordinary and monotonous places into magic, surreal worlds. It started as an imagination exercise, a sort of game, made in order to contrast the boredom and to stimulate my brain. It has been a very interesting experiment, a challenge to get out of my comfort zone and improve on many aspects (drawing, coloring, composition, synthesis).

penna + digitale | 2020